İzmir Yeminli İşaret Dili Tercümanı
İzmir yeminli işaret dili tercümanı: noter, hastane, mahkeme, nikâh, tapu ve toplantılarda işitme engelli bireyler ile duyan kişiler arasındaki iletişimi yeminli Türk İşaret Dili (TİD) tercümanlarımız sağlıyor. İşaret dili tercüme ihtiyacınız ister resmî bir işlem ister bir doktor görüşmesi olsun, işitme engelli tercüman desteğini İzmir genelinde yerinde veriyoruz. Randevunuzu WhatsApp'tan ya da telefonla oluşturun; tarih, yer ve süreye göre net fiyatı önceden bildirelim.
Eren Emirhan Türkyılmaz
“Gayet ilgili, uygun fiyatlı, hızlı ve güzel çeviri hizmeti verdiler çok memnunum...”
Gülten Yücebaş
“Ben Armut’dan ulaşmıştım kendilerine tesadüf. Yurt dışında online bir görüşmem olacaktı ve tercümana ihtiyacım vardı. Son dakika bile olsa inanılmaz y...”
ümit küçükler
“Yurtdışında aracım içim ruhsat ve ehliyet tercümesi için gittiğim Apollon tercüme bürosunda arkadaşların ilgisine teşekkür ederim...”
Murat ÖZTÜRK
“Apple Developer Hesabı için gerekli belgelerimizin tercümesini çok hızlı şekilde yaptılar, teşekkür ederiz...”
Ajda Vatansever
“İsim denklik belgem için doğum belgemi tercüme etmem gerekiyordu. Bu süreçte googl’dan tesadüfen ulaştım Apollon tercime bürosuna. Asilhan bey çok kıs...”
Volk T
“Hızlı ve başarılı tercüme işlemleri için herkese teşekkür ederiz...”
Robin Dogan
“Ben hayatımda böyle ilgi böyle alaka görmedim. Asilhan Bey gibi işine bu denli önem veren insanlar bu dünyada var olduğu sürece bu dünya her zaman dah...”
Barbaros Senguler
“Kuzey Makedonya vatandaşlık başvuru sürecinde yakın ilgi ve destekleri için kendilerine teşekkür ederim...”
Yunus Emre
“Kendisinden 2 hafta önce hizmet aldık. Yetkin bi ekibe sahip çok ilgililerdi ve işimizi hızlıca hallettik. Asil beye ayrıca ilgisi ve alakası için teş...”
ayberk aksu
“10 yıldız i hak ediyorlar.cok cozum odaklı saygılı ve imkansız yetişmez dedikleri evraklarımı sadece 1 telefon görüşmem ile ayni gün kargoya verdiler...”
Sertay Adanır
“Kesinlikle öneririm. Öncelikle çok kibarlar, tüm sorularımıza kibarlıkla cevap verdiler. Her saatte ulaşabiliyorsunuz. Bağlantıları da çok kuvvetli ço...”
licy
“İngilizce ve İtalyanca dillerinde yeminli tercüman olarak Apollon Tercüme ile çalışmak ve birlikte kaliteli işler çıkarmak benim için bir zevk 😌...”
Tuğkan Üsküp
“Kesinlikle etkili bir iletişim sunuyorlar. İstediğim çeviri işlerini çok kısa sürede hallettiler ve süreçte her soru işaretime yanıt verdiler. Yüksek...”
KEMAL Diri
“Çok içten, kibar hizmetiniz ve işinizi en doğru şekilde, tam bir profesyonellikle yaptığınız için en içten teşekkürlerimi sunuyorum. Kesinlikle herkes...”
Ersel Temel
“Aldığım Makedonca tercümeden çok memnun kaldık Asil beye teşekkürlerimi iletiyorum...”
Cem Aktar
“Aldığım tercüme hizmetinden memnun kaldım. Herkese öneririm 😊...”
Deniz Ağustos
“Süreci gayet profesyonel yönettiler kesinlikle bi çekinceniz olmasın...”
Enes Mert Öztürk
“Aldığım tercüme hizmetinden oldukça memnun kaldım. Fiyat olarak da cazip. Asilhan beye ilgi, alakası için teşekkür ederim...”
Tayfun Dağcı
“Aldığımız Almanca tercüme hizmetinden çok memnun kaldık teşekkür ederiz...”
Dilara Çakır
“Apollon Tercüme Bürosu’ndan Haziran 2026’da Sırpça - Türkçe sözlü tercüme hizmeti aldık. Tercümanımız dile anadil düzeyinde hakim, insan ilişkileri gü...”
Lisa
“Almanya Vize işlemlerim sırasında konsolosluk acil evrak istedi benden. Noröalde iki üç gün olan evrağı sağolsunlar yarım günde hallettiler ve üstüne...”
Eren Emirhan Türkyılmaz
“Gayet ilgili, uygun fiyatlı, hızlı ve güzel çeviri hizmeti verdiler çok memnunum...”
Gülten Yücebaş
“Ben Armut’dan ulaşmıştım kendilerine tesadüf. Yurt dışında online bir görüşmem olacaktı ve tercümana ihtiyacım vardı. Son dakika bile olsa inanılmaz y...”
ümit küçükler
“Yurtdışında aracım içim ruhsat ve ehliyet tercümesi için gittiğim Apollon tercüme bürosunda arkadaşların ilgisine teşekkür ederim...”
Murat ÖZTÜRK
“Apple Developer Hesabı için gerekli belgelerimizin tercümesini çok hızlı şekilde yaptılar, teşekkür ederiz...”
Ajda Vatansever
“İsim denklik belgem için doğum belgemi tercüme etmem gerekiyordu. Bu süreçte googl’dan tesadüfen ulaştım Apollon tercime bürosuna. Asilhan bey çok kıs...”
Volk T
“Hızlı ve başarılı tercüme işlemleri için herkese teşekkür ederiz...”
Robin Dogan
“Ben hayatımda böyle ilgi böyle alaka görmedim. Asilhan Bey gibi işine bu denli önem veren insanlar bu dünyada var olduğu sürece bu dünya her zaman dah...”
Barbaros Senguler
“Kuzey Makedonya vatandaşlık başvuru sürecinde yakın ilgi ve destekleri için kendilerine teşekkür ederim...”
Yunus Emre
“Kendisinden 2 hafta önce hizmet aldık. Yetkin bi ekibe sahip çok ilgililerdi ve işimizi hızlıca hallettik. Asil beye ayrıca ilgisi ve alakası için teş...”
ayberk aksu
“10 yıldız i hak ediyorlar.cok cozum odaklı saygılı ve imkansız yetişmez dedikleri evraklarımı sadece 1 telefon görüşmem ile ayni gün kargoya verdiler...”
Sertay Adanır
“Kesinlikle öneririm. Öncelikle çok kibarlar, tüm sorularımıza kibarlıkla cevap verdiler. Her saatte ulaşabiliyorsunuz. Bağlantıları da çok kuvvetli ço...”
licy
“İngilizce ve İtalyanca dillerinde yeminli tercüman olarak Apollon Tercüme ile çalışmak ve birlikte kaliteli işler çıkarmak benim için bir zevk 😌...”
Tuğkan Üsküp
“Kesinlikle etkili bir iletişim sunuyorlar. İstediğim çeviri işlerini çok kısa sürede hallettiler ve süreçte her soru işaretime yanıt verdiler. Yüksek...”
KEMAL Diri
“Çok içten, kibar hizmetiniz ve işinizi en doğru şekilde, tam bir profesyonellikle yaptığınız için en içten teşekkürlerimi sunuyorum. Kesinlikle herkes...”
Ersel Temel
“Aldığım Makedonca tercümeden çok memnun kaldık Asil beye teşekkürlerimi iletiyorum...”
Cem Aktar
“Aldığım tercüme hizmetinden memnun kaldım. Herkese öneririm 😊...”
Deniz Ağustos
“Süreci gayet profesyonel yönettiler kesinlikle bi çekinceniz olmasın...”
Enes Mert Öztürk
“Aldığım tercüme hizmetinden oldukça memnun kaldım. Fiyat olarak da cazip. Asilhan beye ilgi, alakası için teşekkür ederim...”
Tayfun Dağcı
“Aldığımız Almanca tercüme hizmetinden çok memnun kaldık teşekkür ederiz...”
Dilara Çakır
“Apollon Tercüme Bürosu’ndan Haziran 2026’da Sırpça - Türkçe sözlü tercüme hizmeti aldık. Tercümanımız dile anadil düzeyinde hakim, insan ilişkileri gü...”
Lisa
“Almanya Vize işlemlerim sırasında konsolosluk acil evrak istedi benden. Noröalde iki üç gün olan evrağı sağolsunlar yarım günde hallettiler ve üstüne...”
Hizmetler
İşaret Dili Tercümanlığı Hizmetlerimiz
İşitme engelli bireylerin resmî işlemlerden günlük hayata kadar kendilerini rahatça ifade edebilmesi için.
Noter işlemleri
Vekâletname, satış ve taahhütname gibi noter işlemlerinde yeminli işaret dili tercümanı; yazılı belgeler için noter onaylı tercüme desteği.
Hastane ve doktor randevuları
Muayene, acil servis, tedavi, ameliyat öncesi bilgilendirme ve rapor görüşmelerinde hastanelerde işaret dili tercümanı olarak hasta ile sağlık personeli arasında doğru iletişimi sağlıyoruz; gerekirse tıbbi tercüme.
Mahkeme ve adliye
Duruşma, ifade ve avukat görüşmelerinde işaret dili tercümanlığı.
Nikâh ve evlendirme
Nikâh töreni ve evlendirme memurluğu işlemlerinde çiftler ve tanıklar için tercümanlık.
Tapu işlemleri
Tapu müdürlüğündeki alım-satım işlemlerinde işitme engelli taraflar için tercüman.
Toplantı ve konferans
Kurumsal toplantı, seminer ve etkinliklerde ardıl ya da eş zamanlı işaret dili tercümesi.
Eğitim ve veli görüşmeleri
Okul, kurs ve veli toplantılarında öğrenci ve aileler için tercümanlık.
Banka ve resmî kurumlar
Banka, belediye ve kamu kurumlarındaki işlemlerde tercüman desteği.
İş görüşmeleri
İşe alım mülakatı, oryantasyon ve iş yeri toplantılarında tercümanlık.
Süreç
İşaret Dili Tercümanı Nasıl Ayarlanır?
Karşıyaka'daki tercüme büromuz üzerinden dört adımda.
İhtiyacı netleştirme
Görüşmenin türünü, yerini, süresini ve katılımcı sayısını öğreniyoruz.
Tercüman planlama
Konuya uygun TİD tercümanını planlıyor, ücreti önceden bildiriyoruz.
Yerinde tercümanlık
Tercümanımız randevu saatinde hazır olur ve görüşme boyunca iletişimi sağlar.
Resmî evrak
Noter ve resmî işlemlerde gereken yazılı tercüme ve onayları tamamlıyoruz.
Tanım
Türk İşaret Dili (TİD) Tercümanlığı Nedir?
Türk İşaret Dili (TİD), işitme engelli bireylerin el, yüz ve beden hareketleriyle iletişim kurduğu kendine özgü dil bilgisine sahip bir dildir. İşaret dili tercümanı, konuşulan Türkçeyi işaret diline, işaret dilini de konuşulan Türkçeye aktararak iki tarafın eksiksiz anlaşmasını sağlar.
Noter, mahkeme ve tapu gibi resmî işlemlerde iletişimin doğru kurulması hukuki açıdan da önemlidir. İşaret dili tercümanlığı hakkında daha fazla bilgi için İzmir'de işaret dili tercümanlığı yazımıza, büromuzun diğer hizmetleri için İzmir yeminli tercüman sayfamıza bakabilirsiniz.
- Yeminli Türk İşaret Dili (TİD) tercümanları
- Noter, hastane ve mahkeme deneyimi
- Randevu öncesi net fiyat
- İzmir genelinde yerinde hizmet
- Görüşmelerde tam gizlilik
Belgeler
Hangi Durumlarda İşaret Dili Tercümanı Gerekir?
En sık tercüman talep edilen durumlar:
Fiyat ve süre
İşaret Dili Tercümanı Ücretleri
İşaret dili tercümanı ücreti; görüşmenin süresine, yapılacağı yere, konusuna ve gerekiyorsa tercüman sayısına göre belirlenir. Uzun toplantı ve etkinliklerde tercümanların dönüşümlü çalışması gerekebilir. Kesin tutarı randevuyu planlarken önceden bildiriyoruz.
Mümkünse randevunuzu birkaç gün önceden oluşturmanızı öneriyoruz; acil durumlarda tercüman müsaitliğine göre en kısa sürede planlama yapmaya çalışıyoruz. Yazılı belgeler için yeminli tercüme ücretleri sayfamıza bakabilirsiniz.
SSS
İşaret Dili Tercümanı Hakkında Sık Sorulan Sorular
Noterde işlem yaparken işaret dili tercümanı gerekir mi?
İşitme engelli bir kişi noterde vekâletname, satış veya taahhüt gibi bir işlem yapacaksa, iletişimin sağlanması için işaret dili tercümanı istenir. Randevu tarihini ve noteri bize iletirseniz tercümanı o saate planlıyoruz.
İşaret dili tercümanı ücretleri nasıl belirleniyor?
Ücret; görüşmenin süresi, yeri, konusu ve gerekiyorsa tercüman sayısına göre belirlenir. Bilgileri ilettiğinizde kesin fiyatı randevudan önce bildiriyoruz.
Acil durumlarda işaret dili tercümanı gönderebiliyor musunuz?
Tercüman müsaitliğine bağlı olarak acil taleplerde de en kısa sürede planlama yapmaya çalışıyoruz. Yine de mümkünse birkaç gün önceden randevu oluşturmanızı öneriyoruz.
Hastanede doktor görüşmesi için tercüman ayarlayabilir miyim?
Evet. Muayene, tedavi ve ameliyat öncesi bilgilendirme gibi görüşmelerde hasta ile sağlık personeli arasında tercümanlık yapıyoruz.
Nikâh töreninde işaret dili tercümanı olur mu?
Evet. İşitme engelli çiftler veya tanıklar için nikâh töreninde ve evlendirme memurluğu işlemlerinde tercümanlık yapıyoruz; tarihi önceden bildirmeniz yeterli.
İşaret dili tercümanları gizlilik kurallarına uyar mı?
Evet. Tercümanlarımız görüşmede paylaşılan tüm bilgileri gizli tutar; sağlık ve hukuk görüşmelerinde mesleki gizlilik esastır.
Yeminli işaret dili tercümanı nedir?
Yeminli işaret dili tercümanı, noter huzurunda yemin etmiş ve resmî işlemlerde tercümanlık yapabilen Türk İşaret Dili (TİD) tercümanıdır. Noter, tapu ve mahkeme gibi işlemlerde iletişimin doğru ve eksiksiz kurulmasını sağlar.
Toplantı ve konferanslarda işaret dili tercümesi yapıyor musunuz?
Evet. Kurumsal toplantı, seminer ve etkinliklerde işaret dili tercümesi sağlıyoruz; uzun etkinliklerde dönüşümlü çalışan iki tercüman planlayabiliyoruz.
Güvence
Apollon Tercüme'ye Neden Güveniliyor?
Karşıyaka'daki ofisimizde yüz yüze, WhatsApp ve e-posta ile uzaktan çalışıyoruz; İzmir'in tüm ilçelerinden belge kabul ediyor, il dışına kargoyla teslim ediyoruz.
Diğer hizmetler
Diğer Tercüme Hizmetlerimiz
İşaret dili tercümanlığının yanı sıra sözlü ve yazılı tercüme hizmetleri:
İşaret Dili Tercümanı İçin Hemen Randevu Alın
Tarihi, yeri ve görüşmenin konusunu WhatsApp'tan iletin; tercümanı planlayıp ücreti önceden bildirelim.